Un massiccio Ispettore Onu in abito grigio, occhiali spessi e valigetta si erge accanto a una muraglia colossale di tubi arrugginiti e lamiere corrose che domina l'intera scena. Ai piedi della titanica struttura in decomposizione, quasi invisibili per la sproporzione di scala, si affastellano delle microscopiche casette residenziali. L'uomo osserva dall'alto il minuscolo centro abitato tenendo sospeso sopra le casette un gigantesco timbro di gomma. In un riquadro, la scritta: «TARANTO, ZONA DI SACRIFICIO ONU». Dal fumetto: «Tutto conforme. Archiviate la città.»